Reseña del estudio "LINKS": Factores asociados a la infección por VIH en hombres que tienen sexo con hombres de Buenos Aires, Argentina / Review of the "LINKS" study: Factors associated with HIV infection in men who have sex with men in Buenos Aires, Argentina

Este artículo resume resultados publicados del proyecto LINKS. Un to-tal de 500 hombres que tienen sexo con hombres se incluyeron en un estudio de factores asociados a la infección por VIH, utilizando la meto-dología de Muestreo Dirigido por los Participantes (Respondent Driven Sampling, RDS, en inglés). El 24,5 % se identificó como homosexual, 36,2 % como bisexual, 21,9 % como heterosexual y 17,4 % como "otro". El 33 % de los participantes reportó haber tenido relaciones sexuales con hombres, mujeres y mujeres trans durante los 2 meses previos. La prevalencia de VIH, hepatitis B y sífilis fue de 17,3 %, 22,9 % y 20,5 %, respectivamente. Los participantes que sólo reportaron parejas sexua-les masculinas tuvieron prevalencias significativamente mayores. Más de dos tercios reportaron coito anal o vaginal sin protección durante los últimos dos meses. El 52 % nunca se había realizado el diagnóstico de VIH. El 25 % informó consumo ex-cesivo de alcohol y 34 % poli-consumo de drogas du-rante los dos meses previos. El 18 % de participantes reportó una experiencia sexual antes de los 13 años con una pareja al menos cuatro años mayor de edad. La aceptabilidad de los microbicidas y de la prueba casera del VIH fue alta

Epidemiología de HIV y otras ITS en población de trans (hombre a mujer) y hombres trabajadores sexuales de Argentina / HIV and STIs epidemiology among trans (male to female) and male sex workers in Argentina

El objetivo del estudio fue aportar conocimiento sobre infecciones de transmisión sexual (ITS) en poblaciones de alta vulnerabilidad sobre las cuales la información era casi inexistente como son trans (travestis, transexuales o transgénero, hombre a mujer) (TTS) y hombres (HTS) trabajadores sexuales. Métodos: Se realizó un estudio de corte transversal con un muestreo de conveniencia de TTS y HTS mayores de 18 años de edad en siete ciudades argentinas (2006-2009). Resultados: La incidencia de HIV fue mayor en TTS que en HTS (10,7 y 2,3 por 100 personas-año, respectivamente). Las TTS (N=273) mostraron una prevalencia significativamente mayor que los HTS (N=114) de HIV (34,1 vs. 11,4%), HBV (40,2 vs 22,0%) y Treponema pallidum (50,4 vs. 20,4%). Las prevalencias de infección por HCV y HTLV-1/2 no fueron significativamente diferentes (HCV: 4,5 y 6,1%; HTLV-1/2: 1,8 y 1,0%, respecivamente). En un grupo de TTS fue posible determinar la prevalencia de HPV y Chlamydia trachomatis y sus variantes. Las TTS resultaron positivas para HPV en 111/114 (97,4%) casos y para C. trachomatis en 5/113 (4,4%) casos. Los genotipos más frecuentes de HPV fueron el 16, 42, 81 y 58 (el primero y el último de alto riesgo oncogénico). Conclusión: La alta prevalencia de ITS y la alta incidencia de HIV demuestran la gran vulnerabilidad de estas poblaciones e indican la urgente necesidad de implementar estrategias preventivas y de facilitar el acceso a programas de salud para las mismas

Objective: The aim of this study was to generate knowledge on sexually trnsmitted infections (STIs) among highly vulnerable groups on whom information was scarce, namely male-to-female trans sex workers (TSW) and male sex workers (MSW). Methods: This was a cross-sectional study with convenience sampling of TSW and MSW older than 18 years of age in seven Argentinean cities (2006-2009). results: HIV incidence among TSW was higher than MSW (10.7 and 2.3 pero 100 person-years respectively). TSW (N=273) showed a isgnificantly higher prevalence of HIV (34.1 vs. 11.4%), HBV (40.2 vs 22.0%) and Treponema pallidum (50.4 vs 20.4%) than MSW (N=114). HCV and HTLV-1/2 prevalence was not significantly different among TSW and MSW (HCV: 4.5 and 6.1%; HTLV-1/2: 1.8 and 1.0% respectively). Besides, it was possible to determine HPV and Chlamydia trachomatis prevalence and variants in one group of TSW. TSW tested positive for HPV in 111/114 cases (97.4%) and form C. trachomatis in 5/113 cases (4.4%). The most frequent HPV genotypes were 16, 42, 81 y 58 (the first and the last corresponding to oncogenic types). Conclusin: The high prevalence of STIs and the high incidence of HIV demonstrate the great vulnerability of these high risk populations and stress the urgent need form preventive strategies on intervention and facilitation of access to healthcare programs

Hematuria: frecuencia y nivel de sangrado por morfología del eritrocito urinario / Hematuria: frequency and bleeding level from urinary red blood cell morphology

Se determinó la frecuencia de la hematuria en 100 muestras de orina recien emitida, 292 de pacientes hospitalizados y 708 de la consulta ambulatoria. Se localizó el sitio de la hematuria, mediante la morfología de las células sanguíneas rojas de la orina y se correlacionó con los diagnósticos de egreso. La incidencia de la hematuria fue de 14.8 por ciento en exámenes simples de orina. La hematuria originada en el glomerulo renal (eritrocitos urinarios dismórficos) fue similar en pacientes hospitalizados y ambulatorios (p<0.05). La hematuria glomerular se correlacionó con 92 por ciento de los diagnóstico definitivos de egreso y la no glomerular con el 91.8 por ciento

Variantes antigénicas del virus respiratorio sincicial en Argentina y Uruguay / Antigenic variants of the respiratory syncytial virus in Argentina and Uruguay

Se realizó la caracterización de variantes antigénicas del virus respiratório sincicial (VRS) en 160 aspirados nasofaringeos de niños menores de 5 años de Argentina y Uruguay con infección respiratoria aguda con diagnóstico etiológico positivo para VRS. Los resultados para Argentina demostraron que el 20,9% de las muestras partenció al subtipo A, el 76,9% al subtipo B y el 2,2% a otros subtipos aún no caracterizados. Para Uruguay el 5,5% perteneció al grupo A, el 81% al grupo B y el 13,5% a otras variantes. En ambos paises predominó la variante antigénica B. La correlación de estas variantes antigénicas del VRS con el cuadro clínico y epidemiológico está actualmente en estudio